outsider

💡 The novel follows an outsider navigating family politics with equal parts awe and exasperation.

این رمان، روایتگر زندگی یک فرد غریبه است که با ترکیبی از حیرت و خشم، در سیاست‌های خانوادگی سیر می‌کند.

💡 Bellerin is candid about often being the "outsider" in football - a sport not typically associated with environmental activism.

بلرین صادقانه می‌گوید که اغلب در فوتبال "بیگانه" است - ورزشی که معمولاً با فعالیت‌های زیست‌محیطی مرتبط نیست.

💡 Exhibitions curated under principles inspired by Boas center community voices rather than outsider fantasies.

نمایشگاه‌هایی که تحت اصولی الهام‌گرفته از صداهای جامعه‌ی مرکز بواس و نه خیال‌پردازی‌های افراد خارجی، گردآوری شده‌اند.

💡 As an outsider, ask naive questions; they often reveal assumptions insiders forgot to examine.

به عنوان یک فرد خارجی، سوالات ساده‌لوحانه بپرسید؛ این سوالات اغلب فرضیاتی را آشکار می‌کنند که افراد داخلی فراموش کرده‌اند بررسی کنند.

💡 Their path soon crosses with Isaura (Rebeca Jamir), who’s running from her own past, and Antonino (Johnny Massaro), a lonely outsider.

مسیر آنها خیلی زود با ایزورا (ربکا جمیر)، که از گذشته‌اش فرار می‌کند، و آنتونینو (جانی ماسارو)، یک غریبه‌ی تنها، تلاقی می‌کند.

💡 autonym — Speakers used an autonym rather than an outsider label. The atlas listed each community’s autonym alongside exonyms. Respecting an autonym signals basic listening.

نام مستقل - گویندگان به جای برچسب بیگانه از نام مستقل استفاده کردند. این اطلس نام مستقل هر جامعه را در کنار نام‌های خارجی فهرست کرده است. احترام به نام مستقل، نشان دهنده گوش دادن اولیه است.