outreach

🌐 اطلاع رسانی

دسترسی/یاری‌رسانیِ برون‌سازمانی؛ فعالیت‌هایی که یک نهاد (دانشگاه، خیریه، کلیسا…) برای ارتباط با مردم بیرون و کمک یا اطلاع‌رسانی به گروه‌های هدف انجام می‌دهد.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 فراتر رفتن از حد؛ تجاوز کردن.

📌 قدیمی، دست دراز کردن؛ دراز کردن

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای رسیدن به هدف.

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از دست یاری دادن.

📌 طول یا میزان دسترسی.

📌 عمل گسترش خدمات، مزایا و غیره به بخش وسیع‌تری از جمعیت، مانند کار اجتماعی.

صفت (adjective)

📌 مربوط به گسترش خدمات اجتماعی، مزایا و غیره.

جمله سازی با outreach

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We printed “ask me about astro” stickers for outreach, and suddenly shy volunteers discovered their inner tour guides.

ما برای اطلاع‌رسانی برچسب‌های «از من درباره نجوم بپرسید» را چاپ کردیم و ناگهان داوطلبان خجالتی راهنمایان تور درون خود را کشف کردند.

💡 The census maps funding, so outreach teams visited shelters, farms, and dorms to capture invisible neighbors compassionately.

سرشماری، بودجه را مشخص می‌کند، بنابراین تیم‌های امدادی از پناهگاه‌ها، مزارع و خوابگاه‌ها بازدید کردند تا با دلسوزی، همسایگان نامرئی را شناسایی کنند.

💡 The grant listed outreach as a deliverable, turning research into public talks at libraries and parks.

این کمک هزینه، اطلاع‌رسانی را به عنوان یک دستاورد ذکر کرد و تحقیقات را به گفتگوهای عمومی در کتابخانه‌ها و پارک‌ها تبدیل کرد.

💡 The club introduced bowls outreach, inviting neighbors to picnic and learn a sport welcoming to all ages and abilities.

این باشگاه با معرفی بولینگ، همسایگان را به پیک نیک و یادگیری ورزشی که برای همه سنین و توانایی‌ها مناسب است، دعوت کرد.

💡 Museum outreach thrives when curators leave pedestals, listening first and inviting communities to co-create exhibits.

زمانی که متصدیان موزه از جایگاه خود خارج می‌شوند، ابتدا به نظرات گوش می‌دهند و از جوامع دعوت می‌کنند تا با هم نمایشگاه‌ها را خلق کنند، فعالیت‌های ترویجی موزه رونق می‌گیرد.

💡 The RSNO’s outreach proved symphonies travel well to gyms and school halls.

فعالیت‌های RSNO ثابت کرد که سمفونی‌ها به خوبی به سالن‌های ورزشی و سالن‌های مدارس راه پیدا می‌کنند.

استیصال یعنی چه؟
استیصال یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
اوشاخ یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز