outflank

💡 Percentage-wise, Netflix was far higher at 8.8% market share, but the SVOD leader was outflanked by YouTube’s 13.4%.

از نظر درصد، نتفلیکس با ۸.۸ درصد سهم بازار بسیار بالاتر بود، اما یوتیوب با ۱۳.۴ درصد، پیشتاز SVOD بود.

💡 Negotiators can outflank opposition by inviting skeptics early, reducing surprise and building genuine consent.

مذاکره‌کنندگان می‌توانند با دعوت زودهنگام از افراد بدبین، کاهش غافلگیری و ایجاد رضایت واقعی، مخالفت را دور بزنند.

💡 France's quick hands outflanked England's onrushing defence on a number of occasions, exposing the hosts out wide.

دستان سریع فرانسه چندین بار از خط دفاعی هجومی انگلیس عبور کردند و میزبان را در معرض خطر قرار دادند.

💡 Newcastle United, as would be expected, were quick to respond to the post and outflanked him immediately by being more specific.

همانطور که انتظار می‌رفت، نیوکاسل یونایتد به سرعت به این پست واکنش نشان داد و با دقت بیشتر، او را از میدان به در کرد.

💡 The city tried to outflank congestion by staggering school times and synchronizing signals across arterials.

شهرداری سعی کرد با تغییر زمان مدارس و هماهنگ‌سازی سیگنال‌ها در شریان‌های اصلی، از ازدحام جلوگیری کند.

💡 Organizers outflank "powers that be, the" by building alternatives rather than begging for permission.

سازمان‌دهندگان با ایجاد جایگزین‌ها به جای التماس برای اجازه، «قدرت‌های موجود» را دور می‌زنند.