OSlav

💡 Linguists argued whether a puzzling verb deserved OSlav or Baltic labels, citing inscriptions and stubborn phonology.

زبان‌شناسان با استناد به کتیبه‌ها و واج‌شناسی سرسختانه، استدلال می‌کردند که آیا یک فعل گیج‌کننده شایسته‌ی برچسب‌های OSlav یا Baltic است یا خیر.

💡 When you see OSlav in notes, expect cognates scattered across place names and family surnames.

وقتی کلمه OSlav را در یادداشت‌ها می‌بینید، انتظار داشته باشید که کلمات هم‌ریشه آن در نام مکان‌ها و نام خانوادگی پراکنده باشند.

💡 OHG. bahho ham, Skr. bhaj to turn, OSlav. b?g? flight.

اُ. اچ. جی. باهو هام، سکر. باج برای چرخیدن، اُ. اسلاو. ب؟ گ؟ پرواز.

💡 Sw., and Dan. ”l, Lith. alus a kind of beer, OSlav. ol? beer.

سوئ.، و دن. «ل، لیت. و غیره نوعی آبجو، اوسلاو. آبجوی اُل؟»

💡 OHG. biotan to command, bid, G. bieten, D. bieden, to offer, also to Gr. ? to learn by inquiry, Skr. budh to be awake, to heed, present OSlav. bud?ti to be awake, E. bode, v.

OHG. biotan دستور دادن، پیشنهاد دادن، G. biten، D. biden، ارائه دادن، همچنین به Gr. ? یادگیری از طریق پرسش، Skr. budh بیدار بودن، توجه کردن، ارائه دادن OSlav. bud?ti بیدار بودن، E. bode، فعل.