originalism

🌐 اصالت‌گرایی

اوریجینالیسم؛ نظریه‌ای در تفسیر قانون اساسی آمریکا که می‌گوید متن باید بر اساس معنای اصلی در زمان تدوین تفسیر شود.

اسم (noun)

📌 این دکترین که یک سند یا قانون حقوقی باید با تعیین معنای اصلی آن یا اینکه خوانندگان آگاه هنگام نگارش اولیه آن چگونه آن را درک می‌کردند، تفسیر شود.

📌 این دکترین که یک سند یا قانون حقوقی باید مطابق با نیت واقعی یا فرضی نویسنده یا نویسندگان، با در نظر گرفتن زمینه تاریخی، تفسیر شود.

📌 هر یک از این دکترین‌ها در اشاره به تفاسیر قانونی قانون اساسی، به ویژه قانون اساسی ایالات متحده.

جمله سازی با originalism

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "There's growing consensus among originalists among all different stripes that the Roberts Court conservatives are not serious about methods and not serious about originalism," Shugerman said.

شوگرمن گفت: «در میان طرفداران اصالت از تمام طیف‌های مختلف، اجماع فزاینده‌ای وجود دارد مبنی بر اینکه محافظه‌کاران دادگاه رابرتز در مورد روش‌ها و اصالت‌گرایی جدی نیستند.»

💡 Supreme Court Justice Amy Coney Barrett spoke about free speech while discussing originalism during an appearance at the National Constitution Center on Wednesday.

قاضی دیوان عالی، ایمی کانی برت، روز چهارشنبه در مرکز ملی قانون اساسی، ضمن بحث در مورد اصالت‌گرایی، درباره آزادی بیان صحبت کرد.

💡 Critics argue originalism can freeze progress; proponents say it constrains judicial whim with agreed starting points.

منتقدان معتقدند که اصالت‌گرایی می‌تواند پیشرفت را متوقف کند؛ طرفداران می‌گویند که این امر با نقاط شروع توافق‌شده، هوس‌های قضایی را محدود می‌کند.

💡 Debates over originalism hinge on whose historical sources count and how silence should be interpreted by modern courts.

بحث‌ها بر سر اصالت‌گرایی به این بستگی دارد که منابع تاریخی چه کسانی معتبر هستند و سکوت چگونه باید توسط دادگاه‌های مدرن تفسیر شود.

💡 In addition to his crypto chops and avowed support for constitutional originalism, he has been an ardent defender of religious liberty and an opponent of affirmative action.

او علاوه بر تخصص‌های رمزنگاری و حمایت آشکارش از اصالت‌گرایی مبتنی بر قانون اساسی، مدافع سرسخت آزادی مذهبی و مخالف تبعیض مثبت بوده است.

💡 Law students practice steelmanning originalism before critiquing it, learning generosity improves arguments.

دانشجویان حقوق قبل از نقد اصالت‌گرایی استیل‌منینگ را تمرین می‌کنند، یادگیری سخاوت، استدلال‌ها را بهبود می‌بخشد.

کلمات مرتبط