nativism

💡 Another case study, reckon some who know the Prime Minister's mind, of an instinct for a sliver of economic nativism.

به گمان برخی از کسانی که با طرز فکر نخست وزیر آشنا هستند، این یک مطالعه موردی دیگر از غریزه‌ای برای نوعی بومی‌گرایی اقتصادی است.

💡 Teachers counter nativism with field trips to restaurants run by curiosity.

معلمان با سفرهای میدانی به رستوران‌هایی که با کنجکاوی اداره می‌شوند، با بومی‌گرایی مقابله می‌کنند.

💡 The next while needs to focus on deep reform and not nationalism and nativism.

در مرحله بعد باید بر اصلاحات عمیق تمرکز کرد، نه بر ملی‌گرایی و بومی‌گرایی.

💡 The mayor denounced nativism after graffiti targeted a market where greetings come in five languages and three pastries.

شهردار پس از آنکه گرافیتی‌ها بازاری را هدف قرار دادند که در آن تبریک‌ها به پنج زبان و سه شیرینی نوشته شده بود، بومی‌گرایی را محکوم کرد.

💡 History shows nativism grows in economic shade; sunlight looks like jobs, schools, and shared parks.

تاریخ نشان می‌دهد که بومی‌گرایی در سایه‌ی اقتصاد رشد می‌کند؛ نور خورشید مانند شغل‌ها، مدارس و پارک‌های مشترک به نظر می‌رسد.

💡 Frustration with high levels of immigration, coupled with discontent over Britain’s sluggish economic growth, has provided fertile ground for nativism.

سرخوردگی از سطح بالای مهاجرت، همراه با نارضایتی از رشد اقتصادی کند بریتانیا، زمینه مساعدی را برای بومی‌گرایی فراهم کرده است.