orchidology

💡 A local society hosts orchidology workshops where novices learn repotting, mounting, and gentle watering practices.

یک انجمن محلی کارگاه‌های ارکیده‌شناسی برگزار می‌کند که در آن تازه‌کارها تعویض گلدان، نصب و روش‌های آبیاری ملایم را یاد می‌گیرند.

💡 This brief and vague description may suffice for readers who take more interest in romance than in orchidology.

این توصیف مختصر و مبهم ممکن است برای خوانندگانی که به عاشقانه‌ها بیشتر از ارکیده‌شناسی علاقه دارند، کافی باشد.

💡 She fell into orchidology after a volunteer shift, discovering a world of hybrids, field rescues, and patient growers.

او پس از یک شیفت داوطلبانه به ارکیده‌شناسی روی آورد و دنیایی از گیاهان پیوندی، گیاهان نجات‌یافته از مزارع و پرورش‌دهندگان صبور را کشف کرد.

💡 Mr. Sander of St. Albans preserves an interesting relic, the only one as yet connected with the science of orchidology.

آقای ساندر اهل سنت آلبانز یادگار جالبی را حفظ کرده است، تنها یادگاری که تاکنون با علم ارکیدولوژی مرتبط بوده است.

💡 Forthwith a house, with seven acres of land about it, was purchased at Streatham—‘The Woodlands,’ destined to win renown in the annals of Orchidology.

بی‌درنگ خانه‌ای با هفت هکتار زمین در اطراف آن در استریتهام خریداری شد - «جنگل‌ها» که مقدر شده بود در سالنامه‌های ارکیدولوژی شهرت یابد.

💡 And here is a new Brassia just named by the pontiff of orchidology, Professor Reichenbach.

و این هم یک نوع جدید از براسیا که به تازگی توسط پاپ ارکیده‌شناسی، پروفسور رایشنباخ، نامگذاری شده است.