Orchidaceae

💡 Botany lectures define Orchidaceae as one of the largest plant families, renowned for intricate flowers and specialized partnerships.

در سخنرانی‌های گیاه‌شناسی، ثعلب‌ها به عنوان یکی از بزرگترین خانواده‌های گیاهی تعریف می‌شوند که به خاطر گل‌های پیچیده و پیوندهای ویژه‌شان مشهورند.

💡 “Orchidarium II” and “Orchidaceae” depict multiple orchids in bloom, in panel displays that look as though they belong in a natural-history museum.

«ارکیداریوم ۲» و «ارکیده‌ها» چندین ارکیده را در حال شکوفه دادن، در تابلوهایی به تصویر می‌کشند که گویی متعلق به یک موزه تاریخ طبیعی هستند.

💡 Conservation groups protect Orchidaceae habitats by limiting poaching and preserving cloud-forest corridors.

گروه‌های حفاظتی با محدود کردن شکار غیرقانونی و حفظ دالان‌های جنگل ابری، از زیستگاه‌های ثعلبیان محافظت می‌کنند.

💡 In greenhouses, Orchidaceae specimens demand patience, humidity, and a sense of humor about timing.

در گلخانه‌ها، گونه‌های Orchidaceae به صبر، رطوبت و کمی شوخ‌طبعی در مورد زمان‌بندی نیاز دارند.

💡 Comparison of the 4 groups revealed 474 gene families unique to Orchidaceae and which exist in all 3 Orchidaceae species.

مقایسه‌ی این ۴ گروه، ۴۷۴ خانواده‌ی ژنی منحصر به Orchidaceae را نشان داد که در هر ۳ گونه‌ی Orchidaceae وجود دارند.

💡 The Orchidaceae are a family of perennial plants with one fertile stamen and three-petalled flowers that, depending on the species, can be anything from pale specks to voluptuous masses.

ارکیده‌ها خانواده‌ای از گیاهان چند ساله با یک پرچم بارور و گل‌های سه گلبرگ هستند که بسته به گونه، می‌توانند از لکه‌های کم‌رنگ تا توده‌های شهوت‌انگیز باشند.