orbital angular momentum

💡 "Most experimentalists assume that the angular momentum of light can be split into spin and orbital angular momentum," said Palmerduca.

پالمردوکا گفت: «بیشتر آزمایشگران فرض می‌کنند که تکانه زاویه‌ای نور را می‌توان به تکانه زاویه‌ای اسپینی و تکانه زاویه‌ای مداری تقسیم کرد.»

💡 "The research was conducted by employing helical light beams carrying orbital angular momentum to probe the optical properties of amorphous and crystalline materials," explains Professor Bhardwaj.

پروفسور بهاردواج توضیح می‌دهد: «این تحقیق با استفاده از پرتوهای نور مارپیچی حامل تکانه زاویه‌ای مداری برای بررسی خواص نوری مواد آمورف و کریستالی انجام شد.»

💡 An opponent could argue that although we thought we measured polarization, our apparatus actually probed some other property—say, the photon's orbital angular momentum.

یک مخالف می‌تواند استدلال کند که اگرچه ما فکر می‌کردیم قطبش را اندازه‌گیری کرده‌ایم، اما دستگاه ما در واقع ویژگی دیگری را بررسی کرده است - مثلاً تکانه زاویه‌ای مداری فوتون.