orange flower water

🌐 آب گل پرتقال

«عرق/آب شکوفهٔ پرتقال (نارنج)»؛ محلول معطر حاصل از تقطیر شکوفه‌ها، پرکاربرد در شیرینی‌پزی و نوشیدنی‌های خاورمیانه‌ای.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دم‌نوش تقطیر شده‌ی شکوفه‌ی پرتقال، مورد استفاده در کیک، شیرینی‌پزی و غیره

جمله سازی با orange flower water

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 If adding rose water or orange flower water, mix in a few drops just before serving.

اگر گلاب یا عرق بهار نارنج اضافه می‌کنید، درست قبل از سرو چند قطره اضافه کنید.

💡 Cinnamon’s sweetness is lovely, as is orange flower water, if you have it.

شیرینی دارچین دوست‌داشتنی است، همانطور که عرق بهارنارنج هم همینطور است، البته اگر داشته باشید.

💡 She packed orange flower water for family rituals, a portable reminder of weddings and aunties’ kitchens.

او برای مراسم خانوادگی، آب گل پرتقال بسته‌بندی کرد، یادگاری قابل حمل از عروسی‌ها و آشپزخانه‌های عمه‌ها.

💡 Friends split a Ramos gin fizz and argued whether orange flower water tastes like memory or perfume.

دوستان یک نوشیدنی گازدار جین راموس را با هم تقسیم کردند و بحث کردند که آیا آب گل پرتقال طعم خاطره دارد یا عطر.

💡 Many cuisines use orange flower water to perfume pastries, salads, and even coffee with a gentle floral whisper.

بسیاری از غذاها از آب گل پرتقال برای معطر کردن شیرینی‌ها، سالادها و حتی قهوه با رایحه‌ای ملایم و گلدار استفاده می‌کنند.

💡 I like to finish it with a few drops of orange flower water or sometimes a splash of Champagne.

من دوست دارم آن را با چند قطره آب بهار نارنج یا گاهی اوقات کمی شامپاین تمام کنم.