opuntia

💡 In drought gardens, opuntia stores water gracefully, feeding bees with cheerful blooms each spring.

در باغ‌های خشک، اوپونتیا به طرز دلپذیری آب را ذخیره می‌کند و هر بهار با شکوفه‌های شاداب خود زنبورها را تغذیه می‌کند.

💡 The event will include displays of many rare and unusual succulents, including aloe, echeveria, euphorbia, agave, opuntia, pachypodium and ferocactus.

این رویداد شامل نمایش بسیاری از ساکولنت‌های نادر و غیرمعمول، از جمله آلوئه، اچوریا، یوفوربیا، آگاو، اوپونتیا، پاکیپودیوم و فروکاکتوس خواهد بود.

💡 Chefs grill opuntia pads, turning desert resilience into refreshing salads with lime and herbs.

سرآشپزها برگ‌های اوپونتیا را کباب می‌کنند و با لیمو و سبزیجات معطر، طعم بی‌نظیر بیابان را به سالادهای دلچسب تبدیل می‌کنند.

💡 At the start of the 1900s, an area of over 40,000 square kilometers in Australia was affected by opuntia, before it was controlled with bugs.

در آغاز دهه ۱۹۰۰، منطقه‌ای به مساحت بیش از ۴۰،۰۰۰ کیلومتر مربع در استرالیا تحت تأثیر گیاه اوپونتیا قرار گرفت، قبل از اینکه با حشرات کنترل شود.

💡 Some good choices for indoors: Opuntia subulata, Cereus peruvianus, Cereus jamacaru, Aporocactus flagelliformis, Notocatus concinnus and Notocactus ottonis.

برخی از انتخاب های خوب برای داخل خانه: Opuntia subulata، Cereus peruvianus، Cereus jamacaru، Aporocactus flagelliformis، Notocatus concinnus و Notocactus ottonis.

💡 Trails edged with opuntia taught hikers to give spines respectful distance and tweezers a permanent backpack home.

مسیرهایی که با اوپونتیا (opuntia) احاطه شده‌اند، به کوهنوردان آموختند که به خارها فاصله‌ی مناسبی بدهند و به موچین‌ها (tweezers) یک کوله پشتی دائمی بدهند.