opinion

💡 She started treatment after confirming the diagnosis with a second opinion.

او پس از تأیید تشخیص با نظر دوم، درمان را آغاز کرد.

💡 We practiced verifying news, comparing sources, checking timestamps, and distinguishing reporting, analysis, and opinion before sharing anything widely.

ما قبل از به اشتراک گذاشتن گسترده هر چیزی، تمرین می‌کردیم که اخبار را تأیید کنیم، منابع را مقایسه کنیم، مهرهای زمانی را بررسی کنیم و گزارش، تحلیل و نظر را از هم تشخیص دهیم.

💡 A new sculpture split opinion across campus, yet it quietly taught shadows, scale, and the politics of public art.

یک مجسمه جدید، نظرات مختلفی را در سراسر دانشگاه برانگیخت، با این حال بی‌سروصدا سایه‌ها، مقیاس و سیاست‌های هنر عمومی را آموزش می‌داد.

💡 Public opinion shifted after a clear, data-rich briefing replaced foggy talking points.

افکار عمومی پس از آنکه یک جلسه توجیهی شفاف و غنی از داده‌ها جایگزین نکات مبهم و نامشخص سخنرانی‌ها شد، تغییر کرد.

💡 Epistemological debates shape how we distinguish justified belief from mere opinion.

مباحث معرفت‌شناختی چگونگی تمایز باور موجه از عقیده‌ی صرف را شکل می‌دهند.

💡 On the court, a smart box‑out guarantees the rebound before the shot decides its opinion.

در زمین، یک باکس اوت هوشمند، ریباند را قبل از اینکه ضربه نظرش را مشخص کند، تضمین می‌کند.

💡 Hikers remember switchbacks fondly when the alternative is gravity’s blunt opinion.

کوهنوردان با علاقه از مسیرهای پر پیچ و خمی که در آنها، جاذبه زمین نظر صریح و بی‌پرده خود را ابراز می‌کرد، یاد می‌کنند.

💡 The company pretended stability until the servers filed a different opinion.

این شرکت وانمود به ثبات کرد تا اینکه سرورها نظر متفاوتی ارائه دادند.

💡 Publish your opinion with humility; tomorrow’s evidence may demand different verbs and a generous correction.

نظر خود را با فروتنی منتشر کنید؛ شواهد فردا ممکن است افعال متفاوت و تصحیح سخاوتمندانه‌ای را طلب کند.