open texture

💡 Interface guidelines embrace open texture, offering principles rather than ossified checklists that stifle innovation.

دستورالعمل‌های رابط کاربری، بافت باز را در بر می‌گیرند و به جای چک‌لیست‌های خشک و بی‌روح که نوآوری را خفه می‌کنند، اصول را ارائه می‌دهند.

💡 Legal scholars describe open texture in language, where rules require judgement to handle unforeseen cases.

محققان حقوقی، بافت باز را در زبان توصیف می‌کنند، جایی که قوانین برای رسیدگی به موارد پیش‌بینی نشده نیاز به قضاوت دارند.

💡 For pa amb tomàquet, you want bread with a firm, but open texture.

برای نان پام تومکت (pa amb tomàquet)، به نانی با بافتی سفت اما باز نیاز دارید.

💡 The poem’s open texture invites multiple readings without collapsing into anything-goes vagueness.

بافت باز شعر، خوانش‌های متعددی را بدون فرو رفتن در ابهام، می‌طلبد.