open enrollment

💡 More than 20 million people signed up for plans on the marketplaces during the most recent open enrollment period.

در جدیدترین دوره ثبت نام آزاد، بیش از 20 میلیون نفر برای طرح‌های موجود در بازارها ثبت نام کردند.

💡 She scheduled a Q&A during open enrollment so new hires could clarify confusing insurance terminology.

او در طول ثبت‌نام آزاد، جلسه پرسش و پاسخ ترتیب داد تا افراد جدید بتوانند اصطلاحات گیج‌کننده بیمه را برای آنها روشن کنند.

💡 The decision will force about 24,000 people to switch insurance carriers and choose a new health plan later this fall when open enrollment begins.

این تصمیم حدود ۲۴۰۰۰ نفر را مجبور می‌کند تا اواخر پاییز امسال، زمانی که ثبت‌نام آزاد آغاز می‌شود، شرکت بیمه خود را تغییر داده و طرح درمانی جدیدی را انتخاب کنند.

💡 HR sent reminders about open enrollment deadlines, highlighting flexible spending accounts and dependent-care options.

منابع انسانی در مورد مهلت‌های ثبت‌نام آزاد یادآوری‌هایی ارسال کرد و حساب‌های انعطاف‌پذیر هزینه و گزینه‌های مراقبت از افراد تحت تکفل را برجسته نمود.

💡 Also, rules took effect in 2022 that allow low-income residents to enroll at any time of the year, not just during the annual open enrollment period.

همچنین، قوانینی در سال ۲۰۲۲ به اجرا درآمد که به ساکنان کم‌درآمد اجازه می‌دهد در هر زمانی از سال، نه فقط در طول دوره ثبت‌نام آزاد سالانه، ثبت‌نام کنند.

💡 During open enrollment, employees compared health plans, checking deductibles, provider networks, and mental-health coverage.

در طول ثبت‌نام آزاد، کارمندان طرح‌های درمانی، فرانشیزها، شبکه‌های ارائه‌دهندگان خدمات درمانی و پوشش سلامت روان را با هم مقایسه کردند.