reenlistment

💡 In reply, Donahoe posted on Twitter a video of himself conducting a reenlistment ceremony for a female soldier.

در پاسخ، دوناهو ویدیویی از خودش در توییتر منتشر کرد که در حال برگزاری مراسم تجدید خدمت یک سرباز زن بود.

💡 The unit’s reenlistment numbers rose when leadership rotated schedules to protect weekends.

تعداد سربازان تازه استخدام شده این واحد زمانی افزایش یافت که رهبری برای محافظت از تعطیلات آخر هفته، برنامه‌ها را تغییر داد.

💡 Those who refuse to go could be forced to repay reenlistment or other bonuses as high as $50,000.

کسانی که از رفتن امتناع کنند، ممکن است مجبور شوند هزینه ثبت نام مجدد یا سایر پاداش‌ها را تا سقف ۵۰،۰۰۰ دلار بازپرداخت کنند.

💡 Gen. Donahoe responded with a Tweet that showed him conducting a reenlistment ceremony for a woman in the Army.

ژنرال دوناهو با توییتی پاسخ داد که او را در حال برگزاری مراسم ثبت نام مجدد یک زن در ارتش نشان می‌داد.

💡 Policy changes tied reenlistment to training seats that actually advanced careers.

تغییرات سیاست، ثبت نام مجدد را به کرسی‌های آموزشی که در واقع باعث پیشرفت شغلی می‌شدند، گره زد.

💡 A ceremony marked each reenlistment with quiet applause, then coffee and jokes about paperwork.

هر بار که سربازان جدید به خدمت فراخوانده می‌شدند، مراسمی با تشویق آرام، سپس قهوه و شوخی‌هایی در مورد کاغذبازی برگزار می‌شد.