One good turn deserves another

💡 It’s also a story about how one good turn deserves another and yet another.

همچنین داستانی است در مورد اینکه چگونه یک چرخش خوب، سزاوار چرخش خوب دیگر و باز هم چرخش‌های دیگر است.

💡 And he and his son could have decided which charity to donate the money: one good turn deserves another!

و او و پسرش می‌توانستند تصمیم بگیرند که پول را به کدام خیریه اهدا کنند: یک حرکت خوب، شایسته‌ی حرکت خوب دیگری است!

💡 “And since one good turn deserves another,” Marla’s voice is saying, “Jessica Carlisle wants to help Rosa do something she would never be able to do on her own—go for a run.”

صدای مارلا می‌گوید: «و از آنجایی که یک چرخش خوب، سزاوار چرخش دیگری است، جسیکا کارلایل می‌خواهد به رزا کمک کند کاری را انجام دهد که هرگز به تنهایی قادر به انجام آن نبود - برود و بدود.»

💡 I look at our cart, and decide that one good turn deserves another.

به گاری‌مان نگاه می‌کنم و تصمیم می‌گیرم که یک چرخش خوب، ارزش چرخش دیگری را دارد.