on the side of the angels

🌐 در کنار فرشتگان

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 با حمایت از جنبه‌ی خوب، همانطور که در هر چیزی که در مورد او فکر می‌کنید، او در مسائل مهم معمولاً در کنار فرشتگان است. این عبارت توسط بنجامین دیزرائیلی در سال ۱۸۶۴ در سخنرانی‌ای در مورد نظریه‌ی داروین مبنی بر اینکه انسان از میمون‌ها سرچشمه می‌گیرد، ابداع شد: «سوال این است: آیا انسان میمون است یا فرشته؟ حالا من در کنار فرشتگان هستم.» خیلی زود این عبارت به کاربرد وسیع‌تری، به ویژه در دیدگاه اخلاقی، گسترش یافت.

جمله سازی با on the side of the angels

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “But like the saying goes, you want to be on the side of the angels.”

«اما همانطور که می‌گویند، شما می‌خواهید طرف فرشتگان باشید.»

💡 “They see this as spiritual warfare, and Trump is on the side of the angels,” Fea said.

فیا گفت: «آنها این را یک جنگ معنوی می‌دانند و ترامپ طرف فرشتگان است.»