omnipotent

💡 The CEO seemed omnipotent during boom years, yet a minor supply shock exposed fragile assumptions and overextended promises.

مدیرعامل در سال‌های رونق، قادر مطلق به نظر می‌رسید، اما یک شوک جزئی در عرضه، فرضیات شکننده و وعده‌های بیش از حد را آشکار کرد.

💡 the nearly universal religious belief that God is omnipotent and omniscient

باور دینی تقریباً جهانی مبنی بر اینکه خداوند قادر مطلق و دانای کل است

💡 An omnipotent narrator guided us gently, revealing secrets precisely when empathy could handle their weight.

یک راوی قادر مطلق به آرامی ما را راهنمایی می‌کرد و دقیقاً زمانی که همدلی می‌توانست وزنه‌ی آنها را تحمل کند، اسرار را آشکار می‌کرد.

💡 Having eluded all accountability for anything he did in his first term and beyond, Trump sees himself as omnipotent now.

ترامپ که از هرگونه پاسخگویی در مورد هر کاری که در دوره اول ریاست جمهوری و پس از آن انجام داده، طفره رفته است، اکنون خود را قادر مطلق می‌بیند.

💡 Today, those who build these nearly omnipotent algorithms are still possessed of a human conscience.

امروزه، کسانی که این الگوریتم‌های تقریباً قادر مطلق را می‌سازند، هنوز از وجدان انسانی برخوردارند.

💡 Both men practiced what Calvin Coolidge preached — that persistence and determination are omnipotent.

هر دو مرد به آنچه کلوین کولیج موعظه می‌کرد عمل کردند - اینکه پشتکار و عزم و اراده قادر مطلق هستند.