omnibus clause

💡 We added an omnibus clause to the agreement, then documented exceptions transparently to avoid surprises.

ما یک بند جامع به توافق‌نامه اضافه کردیم، سپس استثنائات را به طور شفاف مستند کردیم تا از غافلگیری جلوگیری شود.

💡 Attorneys debated how far an omnibus clause can stretch before courts snap it back.

وکلا در مورد اینکه یک بند جامع تا چه حد می‌تواند امتداد داشته باشد، قبل از اینکه دادگاه‌ها آن را دوباره اعمال کنند، بحث کردند.

💡 The idea of divorce continued to spread throughout the country, and certain states used the vagueness of the omnibus clause to entice new residents by promising them easy divorces.

ایده طلاق همچنان در سراسر کشور رواج داشت و برخی ایالت‌ها با وعده طلاق آسان، از ابهام موجود در بند مربوط به همه چیز برای جلب نظر ساکنان جدید استفاده می‌کردند.

💡 The policy’s omnibus clause extended coverage broadly, a safety net that still required careful reading and honest disclosures.

بند جامع این بیمه‌نامه، پوشش بیمه‌ای گسترده‌ای را ارائه می‌داد، شبکه‌ای امن که همچنان مستلزم مطالعه دقیق و افشای صادقانه اطلاعات بود.