Olympiad

💡 That's when Sneha Mohan and Michael Kim, who now recently finished up the eighth grade, and other Science Olympiads at Daniel Wright, presented the coaches with an offer.

آن موقع بود که اسنها موهان و مایکل کیم، که اخیراً کلاس هشتم را تمام کرده بودند، و دیگر المپیادهای علمی در دنیل رایت، پیشنهادی را به مربیان ارائه دادند.

💡 The city planned events across the Olympiad, making parks and classrooms feel connected.

این شهر رویدادهایی را در طول المپیاد برنامه‌ریزی کرد و باعث شد پارک‌ها و کلاس‌های درس به هم متصل شوند.

💡 A math Olympiad turned quiet kids into heroes, applause louder than calculators.

یک المپیاد ریاضی بچه‌های ساکت را به قهرمان تبدیل کرد، تشویق‌هایی که از صدای ماشین حساب هم بلندتر بود.

💡 The Olympics will arrive in summer 2028, and with it, the Cultural Olympiad, with its mission of highlighting the city’s wealth of arts offerings.

المپیک در تابستان ۲۰۲۸ از راه خواهد رسید و به همراه آن، المپیاد فرهنگی، با ماموریت برجسته کردن گنجینه‌های هنری شهر، برگزار خواهد شد.

💡 Each Olympiad marks four-year cycles, training plans, and dreams measured in hundredths.

هر المپیاد، چرخه‌های چهار ساله، برنامه‌های تمرینی و رویاهایی را که با صدم سنجیده می‌شوند، نشان می‌دهد.

💡 "Compare that with a person who won the International Mathematics Olympiad," Roxana says, referring to a competition Dan won in the 1980s.

رکسانا با اشاره به مسابقه‌ای که دن در دهه ۱۹۸۰ در آن برنده شد، می‌گوید: «این را با کسی که در المپیاد بین‌المللی ریاضی برنده شده مقایسه کنید.»