Pythian Games

💡 Victors at the Pythian Games won laurel and lyrics, proof that fame travels best as song.

برندگان بازی‌های پیتیان، هم جایزه و هم ترانه بردند، که گواه این است که شهرت به بهترین شکل مانند یک ترانه منتقل می‌شود.

💡 The Pythian Games survived the classic Greek period and were continued under Roman sway until about A.D.

بازی‌های پیتیان از دوره کلاسیک یونان جان سالم به در بردند و تا حدود سال میلادی تحت سلطه روم ادامه یافتند.

💡 The Pythian Games combined music and athletics, a mash-up modern festivals keep reinventing.

بازی‌های پیتیان موسیقی و ورزش را با هم ترکیب کردند، ترکیبی که جشنواره‌های مدرن مدام در حال بازآفرینی هستند.

💡 The most renowned among the numerous festivals held in honor of Apollo were, without exception, the Pythian Games, celebrated at Delphi every three years.

مشهورترین جشنواره‌های بی‌شماری که به افتخار آپولو برگزار می‌شد، بدون استثنا، بازی‌های پیتیان بود که هر سه سال یکبار در دلفی برگزار می‌شد.

💡 A museum display of the Pythian Games tickets showed culture monetizing excellence early.

نمایش بلیت‌های بازی‌های پیتیان در موزه، برتری فرهنگ در کسب درآمد از طریق تعالی در اوایل کار را نشان داد.

💡 In a few days the Pythian Games will come round, and the convention of the Hellenic States will hold its sessions.

چند روز دیگر بازی‌های پیتیان از راه می‌رسد و کنوانسیون ایالت‌های هلنی جلسات خود را برگزار خواهد کرد.