interglacial

💡 Lau used her models to predict how different ice sheet conditions during the last interglacial would have affected the octopuses’ genomes.

لاو از مدل‌های خود برای پیش‌بینی چگونگی تأثیر شرایط مختلف صفحات یخی در طول آخرین دوره بین یخبندان بر ژنوم اختاپوس‌ها استفاده کرد.

💡 But in the warm periods between ice ages, known as interglacials, scientists assume the Atlantic circulation is stable.

اما در دوره‌های گرم بین عصرهای یخبندان، که به عنوان دوره‌های بین یخچالی شناخته می‌شوند، دانشمندان فرض می‌کنند که گردش اقیانوس اطلس پایدار است.

💡 Our planet has always undergone cycles of warm and cold, ice ages and interglacials.

سیاره ما همواره چرخه‌های گرما و سرما، عصر یخبندان و دوره‌های بین یخچالی را تجربه کرده است.

💡 Today’s level is 1.45 times higher than that of a typical interglacial.

سطح امروزی ۱.۴۵ برابر بیشتر از یک دوره بین یخبندانی معمولی است.

💡 Pollen cores chart interglacial forests marching north, then south again, a leafy metronome keeping time with orbital rhythms and volcanic punctuation.

هسته‌های گرده، جنگل‌های میان‌یخچالی را ترسیم می‌کنند که به سمت شمال و سپس دوباره به سمت جنوب پیشروی می‌کنند، مانند یک مترونوم برگ‌دار که زمان را با ریتم‌های مداری و نشانه‌های آتشفشانی تنظیم می‌کند.

💡 The thallium isotope ratios showed the global ocean lost oxygen overall during the last ice age compared to the current warmer interglacial period.

نسبت‌های ایزوتوپ تالیوم نشان داد که اقیانوس جهانی در طول آخرین عصر یخبندان در مقایسه با دوره بین یخبندانی گرم‌تر فعلی، اکسیژن را به طور کلی از دست داده است.