oil patch

💡 On the surface, this looks like another depressing deal in the Oil Patch that will only add to global warming, along with the other environmental damage from fracking — Pioneer’s specialty.

در ظاهر، این یک معامله ناامیدکننده دیگر در حوزه نفت به نظر می‌رسد که در کنار سایر آسیب‌های زیست‌محیطی ناشی از فرکینگ - تخصص پایونیر - تنها به گرمایش جهانی دامن خواهد زد.

💡 Unfortunately, in 1983 Seafirst would be a casualty of Oil Patch banking failures, and the largest bank in the Northwest would be acquired by Bank of America.

متأسفانه، در سال ۱۹۸۳، سی‌فرست قربانی ورشکستگی‌های بانکی اویل پچ شد و بزرگترین بانک شمال غربی توسط بانک آمریکا خریداری شد.

💡 Among its provisions, SB 237 includes language aimed at increasing output in Kern County, which is the heart of California’s oil patch, to stabilize the fuels market.

در میان مفاد قانون SB 237، افزایش تولید در شهرستان کرن، قلب منطقه نفتی کالیفرنیا، برای تثبیت بازار سوخت مد نظر قرار گرفته است.

💡 Life in the oil patch means rotating shifts, big paychecks, and long stretches away from family.

زندگی در مناطق نفتی به معنای شیفت‌های چرخشی، حقوق‌های کلان و مدت‌ها دوری از خانواده است.

💡 Local diners thrive when the oil patch booms; they feel recessions first when tables empty.

مشتریان محلی وقتی نفت رونق می‌گیرد، رونق می‌گیرند؛ آنها وقتی میزها خالی می‌شوند، رکود اقتصادی را زودتر حس می‌کنند.

💡 A safety culture in the oil patch matters more than slogans; one lapse can change everything.

فرهنگ ایمنی در منطقه نفت‌خیز، مهم‌تر از شعارهاست؛ یک لغزش می‌تواند همه چیز را تغییر دهد.