acidize

💡 "Oil companies will not be allowed to frack or acidize in California unless they test the groundwater, notify neighbors and list each and every chemical on the Internet," Pavely said.

پاولی گفت: «به شرکت‌های نفتی اجازه داده نخواهد شد که در کالیفرنیا فرک یا اسیدکاری کنند، مگر اینکه آب‌های زیرزمینی را آزمایش کنند، به همسایگان اطلاع دهند و تک تک مواد شیمیایی را در اینترنت فهرست کنند.»

💡 Engineers decided to acidize the well cautiously, dissolving scale while protecting casings and nearby formations from unintended damage.

مهندسان تصمیم گرفتند چاه را با احتیاط اسیدی کنند و رسوبات را در خود حل کنند و در عین حال از لوله‌های جداری و سازندهای اطراف در برابر آسیب‌های ناخواسته محافظت کنند.

💡 Please don’t acidize delicate marble; consult conservation guides before attempting dramatic cleans that may etch regretfully.

لطفاً سنگ مرمر ظریف را اسیدی نکنید؛ قبل از اقدام به تمیزکاری‌های چشمگیر که ممکن است متأسفانه باعث ایجاد خط و خش شود، با راهنمایان حفاظت از آثار باستانی مشورت کنید.

💡 The maintenance team will acidize heat exchangers annually, extending equipment life and keeping efficiency numbers honest.

تیم تعمیر و نگهداری، مبدل‌های حرارتی را سالانه اسیدکاری می‌کند تا عمر تجهیزات افزایش یابد و اعداد مربوط به راندمان، درست و واقعی باقی بمانند.