oganesson

💡 And on the ground floor, Oganesson blinks out, Half her life gone in less than a millisecond, Happy to be in a poem—or in anything at all really.

و در طبقه همکف، اوگانسون پلک بر هم می‌گذارد، نیمی از عمرش در کمتر از یک میلی‌ثانیه گذشته، خوشحال از اینکه در یک شعر - یا در واقع در هر چیزی - حضور دارد.

💡 Simulations predict oganesson behaves oddly for a noble gas, its electrons crowding so tightly that chemical intuition starts to wobble.

شبیه‌سازی‌ها پیش‌بینی می‌کنند که اوگانسون برای یک گاز نجیب رفتار عجیبی دارد، الکترون‌های آن آنقدر محکم در هم فشرده شده‌اند که شهود شیمیایی شروع به لرزیدن می‌کند.

💡 Oganessian is the namesake for oganesson, element 118, discovered in 2004 by his team at JINR and currently the heaviest ever made.

اوگانسیان همنام اوگانسون، عنصر ۱۱۸ است که در سال ۲۰۰۴ توسط تیمش در JINR کشف شد و در حال حاضر سنگین‌ترین عنصر ساخته شده تاکنون است.

💡 To make element 118, oganesson, scientists beam calcium at californium (98 protons).

برای ساخت عنصر ۱۱۸، اوگانسون، دانشمندان کلسیم را به کالیفرنیم (۹۸ پروتون) تاباندند.

💡 Instead, oganesson and its neighbors might follow the rules of relativity; time and space might appear to bend inside them, and their properties could follow suit.

در عوض، اوگانسون و همسایگانش ممکن است از قوانین نسبیت پیروی کنند؛ ممکن است به نظر برسد که زمان و مکان درون آنها خم می‌شوند و خواص آنها نیز می‌تواند از این قاعده پیروی کند.

💡 If so, it could form a periodic table, much like our own, that atlas of all known matter that includes everything from hydrogen to oganesson.

اگر چنین باشد، می‌تواند یک جدول تناوبی، بسیار شبیه به جدول تناوبی خودمان، تشکیل دهد؛ اطلسی از تمام مواد شناخته‌شده که شامل همه چیز از هیدروژن گرفته تا اوگانسون می‌شود.