office junior

💡 As office junior, he rotated through teams, learning printers, budgets, and polite escalation.

او به عنوان کارمند تازه کار در دفتر، به صورت چرخشی بین تیم‌ها کار می‌کرد و با چاپگرها، بودجه‌بندی و نحوه‌ی برخورد مودبانه آشنا می‌شد.

💡 Little more than an office junior, he gave visiting VIPs tours of mission control.

او که چیزی بیش از یک کارمند تازه‌کار دفتر نبود، به افراد مهمِ مهمان، گشت‌هایی در بخش کنترل مأموریت می‌داد.

💡 She started office junior, but her curiosity earned promotions faster than job descriptions could keep up.

او کارش را از رده پایین شروع کرد، اما کنجکاوی‌اش باعث شد سریع‌تر از آنچه شرح وظایف شغلی‌اش اجازه می‌داد، ترفیع بگیرد.

💡 The office junior scheduled meetings, then shadowed negotiations to see calendars translate into outcomes.

کارمند تازه‌کار دفتر، جلسات را برنامه‌ریزی می‌کرد، سپس مذاکرات را زیر نظر داشت تا ببیند تقویم‌ها به نتایج تبدیل می‌شوند یا خیر.

💡 Counter-intuitively, the answer seems to be not – and it’s all thanks to his office junior, Big Sam.

برخلاف انتظار، به نظر می‌رسد جواب منفی است – و همه این‌ها به لطف کارمند دفترش، بیگ سم، است.

💡 Our comedy heroes are often self-destructive standups or seditious characters in sitcoms, but what if you’re not the loose cannon getting taken to task for menacing an office junior?

قهرمانان کمدی ما اغلب استندآپ‌های خودویرانگر یا شخصیت‌های فتنه‌انگیز در سریال‌های کمدی هستند، اما اگر شما آن آدم بی‌عرضه‌ای نباشید که به خاطر تهدید یک کارمند تازه‌کار مورد بازخواست قرار می‌گیرد، چه؟