Of Mice and Men

🌐 موش‌ها و آدم‌ها

«موش‌ها و آدم‌ها»؛ رمان مشهور جان اشتاین‌بک درباره دو کارگر مهاجر در دوره رکود بزرگ آمریکا و رویای زندگی بهتر.

اسم (noun)

📌 یک رمان (۱۹۳۷) و یک نمایشنامه (۱۹۳۸) از جان اشتاین‌بک.

جمله سازی با Of Mice and Men

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Marley, 16, listened to the audio book with the rest of the class when he studied Of Mice and Men.

مارلی ۱۶ ساله، هنگام مطالعه‌ی کتاب «موش‌ها و آدم‌ها»، همراه با بقیه‌ی کلاس به کتاب صوتی گوش داد.

💡 The themes in Of Mice and Men still sting, especially for workers negotiating dignity daily.

مضامین «موش‌ها و آدم‌ها» هنوز هم آزاردهنده هستند، به‌خصوص برای کارگرانی که روزانه با کرامت انسانی خود سروکار دارند.

💡 Reading Of Mice and Men, students confronted friendship, dreams, and the fragile scaffolding holding both.

دانش‌آموزان با خواندن داستان «موش‌ها و آدم‌ها»، با دوستی، رویاها و داربست شکننده‌ای که هر دو را در بر گرفته بود، روبرو شدند.

💡 Steinbeck’s fame, which had already been solidified by his bestselling 1937 novel "Of Mice and Men," was skyrocketing.

شهرت اشتاین‌بک، که پیش از این با رمان پرفروشش «موش‌ها و آدم‌ها» در سال ۱۹۳۷ تثبیت شده بود، به سرعت در حال افزایش بود.

💡 He played the lead in a theatrical production of “On Golden Pond,” Big Daddy in “Cat on a Hot Tin Roof” and Lennie Small in “Of Mice and Men.”

او نقش اصلی را در نمایش «روی برکه طلایی»، نقش بابابزرگ را در «گربه روی شیروانی داغ» و نقش لنی اسمال را در «موش‌ها و آدم‌ها» بازی کرد.

💡 A school production of Of Mice and Men chose bare staging, trusting language to carry weight.

یک نمایش مدرسه‌ای از «موش‌ها و آدم‌ها» صحنه‌آرایی ساده‌ای را انتخاب کرد و به زبان برای انتقال بار نمایش اعتماد کرد.

ارق ملی یعنی چه؟
ارق ملی یعنی چه؟
الفت یعنی چه؟
الفت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز