Octans

💡 It is Sigma Octantis, in the very dull southern constellation of Octans, the Octant.

این سیگما هشت‌ضلعی است، در صورت فلکی جنوبی بسیار کسل‌کننده هشت‌ضلعی، هشت‌ضلعی.

💡 Navigators seldom rely on Octans, yet its pole-star role in the south fascinates astronomy newcomers.

دریانوردان به ندرت به هشت‌گانه تکیه می‌کنند، با این حال نقش ستاره قطبی آن در جنوب، تازه‌واردان نجوم را مجذوب خود می‌کند.

💡 Pavo, the Peacock, lies north of Octans and Apus, and south of Telescopium.

پاوو، طاووس، در شمال اوکتان و آپوس و در جنوب تلسکوپیوم قرار دارد.

💡 Star charts show Octans encircling the South Celestial Pole, a quiet constellation with hidden delights in binoculars.

نمودارهای ستاره‌ای، هشتک‌ها را در حال گردش به دور قطب جنوب سماوی نشان می‌دهند، صورت فلکی آرامی که با دوربین دوچشمی می‌توان جذابیت‌های پنهان آن را دید.

💡 Toucan.—This constellation lies north of Octans, and south of Phœnix and Grus, east of Indus, and west of Hydrus.

توکان. - این صورت فلکی در شمال اکتانس، و جنوب فینیکس و گروس، شرق سند و غرب هایدروس قرار دارد.

💡 Astrophotographers frame Octans when calibrating mounts in remote observatories below the equator.

عکاسان نجومی هنگام کالیبره کردن پایه‌ها در رصدخانه‌های دوردست زیر خط استوا، هشت‌ضلعی‌ها را در قاب قرار می‌دهند.