obstreperous

💡 The committee chair managed obstreperous interruptions with humor, keeping debate lively without surrendering structure.

رئیس کمیته با شوخ‌طبعی، وقفه‌های طولانی و پر سر و صدا را مدیریت کرد و بدون از دست دادن ساختار، بحث را پویا نگه داشت.

💡 The crowd grew obstreperous after delays, so organizers calmly shared updates and distributed water to lower the temperature.

جمعیت پس از تاخیرها سر و صدا کردند، بنابراین برگزارکنندگان با آرامش آخرین اخبار را به اشتراک گذاشتند و برای پایین آوردن دما آب پخش کردند.

💡 Even at 77, he is no more than an obstreperous child, and an unhinged and dangerous one at that.

حتی در ۷۷ سالگی، او چیزی بیش از یک کودک پر سر و صدا، و در عین حال آشفته و خطرناک نیست.

💡 All at once, Vance had made an obstreperous return to the center of the national stage—and so did the memes.

ونس ناگهان بازگشتی پر سر و صدا به مرکز صحنه ملی داشت - و میم‌ها هم همینطور.

💡 The next day, he remembered nothing but feeling remorseful — he knew from experience that he was a mean, obstreperous drunk.

روز بعد، چیزی جز احساس پشیمانی به یاد نیاورد - از روی تجربه می‌دانست که یک مست بدجنس و پر سر و صدا است.

💡 An obstreperous parrot heckled lunchtime meetings, teaching everyone the value of a quiet room with a closing door.

یک طوطیِ پر سر و صدا در جلسات ناهار اخلال ایجاد می‌کرد و به همه ارزش یک اتاق ساکت با درِ بسته را می‌آموزد.