Nyx

💡 Under the planetarium dome, a narrator described Nyx as primordial night, mother of sleep, dreams, and the fates in Greek cosmogony.

زیر گنبد آسمان‌نما، راوی، نیکس را به عنوان شب ازلی، مادر خواب، رویاها و سرنوشت‌ها در کیهان‌شناسی یونانی توصیف می‌کرد.

💡 “So we booked the Tartarus excursion, but no one even mentioned we’d run into Nyx. Huh. Oh, well. Guess they didn’t think you were important.”

«خب، ما تور تارتاروس رو رزرو کردیم، اما هیچ‌کس حتی اشاره نکرد که ما با نیکس برخورد خواهیم کرد. ها. اوه، خب. فکر کنم فکر نمی‌کردن آدم مهمی باشی.»

💡 Julius, Cassius and Freya are downright trendy, and names such as Hera, Nyx and Osiris are starting to pop up.

نام‌های جولیوس، کاسیوس و فریا کاملاً مد روز هستند و نام‌هایی مانند هرا، نیکس و اوزیریس هم کم کم دارند سر و کله‌شان پیدا می‌شود.

💡 This is what the main hub looks like in Concept Nyx, though it could change if it develops into a product.

این همان چیزی است که مرکز اصلی در Concept Nyx به نظر می‌رسد، اگرچه در صورت تبدیل شدن به یک محصول می‌تواند تغییر کند.

💡 The game’s antagonist borrows imagery from Nyx, cloaking cities in shadow while heroes learn to navigate darkness with courage.

شخصیت منفی بازی از شخصیت نیکس الهام گرفته شده است، شهرها را در سایه پنهان می‌کند در حالی که قهرمانان یاد می‌گیرند با شجاعت در تاریکی حرکت کنند.

💡 An illustrator painted Nyx with star-speckled robes, suggesting the sky itself drapes over the world when evening arrives.

یک تصویرگر، نیکس را با ردایی ستاره‌گون نقاشی کرده است که نشان می‌دهد آسمان هنگام فرا رسیدن شب، خود، جهان را فرا می‌گیرد.