notarize

🌐 محضری کردن

رسمی کردن، محضری کردن؛ تأیید امضا یا سند توسط notary تا از نظر قانونی معتبرتر شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 گواهی کردن (یک سند، قرارداد و غیره) یا باعث شدن که از طریق دفتر اسناد رسمی گواهی شود.

جمله سازی با notarize

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 This form must be notarized but does not need to be prepared by a lawyer.

این فرم باید محضری شود اما نیازی به تهیه توسط وکیل ندارد.

💡 The bank offered to notarize documents without charge, saving us a separate trip and a surprisingly fussy scheduling call.

بانک پیشنهاد داد که اسناد را بدون هزینه محضری کند و ما را از یک سفر جداگانه و یک تماس تلفنی زمان‌بندیِ به‌طرز شگفت‌انگیزی شلوغ نجات داد.

💡 Philbrick, for her part, submitted an affidavit in support of Keough’s lawsuit that said she did not notarize any documents involving Presley.

فیلبریک، از طرف خودش، در حمایت از دادخواست کیئو، شهادت‌نامه‌ای ارائه داد که در آن گفته شده بود او هیچ سندی مربوط به پریسلی را محضری نکرده است.

💡 They will also require a notarized letter if someone else wants to pick up the device.

اگر شخص دیگری بخواهد دستگاه را تحویل بگیرد، به نامه محضری نیز نیاز خواهند داشت.

💡 Please notarize the affidavit today, bringing photo identification so the official can witness your signature and apply the seal.

لطفاً امروز سوگندنامه را محضری کنید و مدرک شناسایی عکس‌دار خود را همراه داشته باشید تا مأمور بتواند امضای شما را ببیند و مهر را بزند.

💡 We had to notarize each consent letter before the school accepted the travel forms for the international program.

قبل از اینکه مدرسه فرم‌های سفر برای برنامه بین‌المللی را بپذیرد، مجبور بودیم هر رضایت‌نامه را محضری کنیم.