normative

💡 In policy debates, normative frameworks guide tradeoffs explicitly, so stakeholders can interrogate values instead of pretending choices are purely technical.

در مباحث مربوط به سیاست‌گذاری، چارچوب‌های هنجاری به صراحت بده‌بستان‌ها را هدایت می‌کنند، بنابراین ذینفعان می‌توانند به جای اینکه وانمود کنند انتخاب‌ها صرفاً فنی هستند، ارزش‌ها را بررسی کنند.

💡 “The majority of posts presented a weight normative view of health, with less than 3% coded as weight-inclusive,” the study reported.

این مطالعه گزارش داد: «اکثر پست‌ها، دیدگاهی هنجاری در مورد وزن در مورد سلامت ارائه می‌دادند و کمتر از ۳٪ آنها به عنوان شامل وزن کدگذاری شده بودند.»

💡 Our report included normative recommendations, prioritizing safety and fairness even when market incentives pointed elsewhere.

گزارش ما شامل توصیه‌های هنجاری بود که ایمنی و انصاف را در اولویت قرار می‌داد، حتی زمانی که انگیزه‌های بازار جای دیگری را نشان می‌داد.

💡 But this mentality — or to be more specific, what you aptly call Democrats’ “normative priors” — makes for purely reactive politics.

اما این ذهنیت - یا به طور خاص‌تر، آنچه شما به درستی «اولویت‌های هنجاری» دموکرات‌ها می‌نامید - منجر به سیاست‌های صرفاً واکنشی می‌شود.

💡 The ethics committee distinguished descriptive trends from normative claims, cautioning against deriving “ought” from mere popularity.

کمیته اخلاق، روندهای توصیفی را از ادعاهای هنجاری متمایز کرد و نسبت به استنتاج «باید» از صرفاً محبوبیت هشدار داد.

💡 Recent studies, including our own, have shown that when we use AI for guidance, our interests become more normative and less diverse.

مطالعات اخیر، از جمله مطالعات خود ما، نشان داده‌اند که وقتی از هوش مصنوعی برای راهنمایی استفاده می‌کنیم، علایق ما هنجارمندتر و متنوع‌تر می‌شوند.