normal mode

🌐 حالت عادی

مد نرمال؛ یکی از الگوهای مستقلِ نوسان در یک سیستم (مثلاً سیمِ در حال ارتعاش، مولکول، مدار الکتریکی) که بقیهٔ نوسانات را می‌توان به ترکیبی از آن‌ها تجزیه کرد.

اسم (noun)

📌 نوسان یک سیستم مکانیکی که در آن همه ذرات با فرکانس و فاز یکسان حرکت می‌کنند.

جمله سازی با normal mode

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Engineers analyzed each normal mode of the bridge, ensuring resonances from pedestrian pacing couldn’t amplify vibrations dangerously under festival crowds.

مهندسان هر حالت عادی پل را تجزیه و تحلیل کردند و اطمینان حاصل کردند که طنین‌های ناشی از قدم زدن عابران پیاده نمی‌تواند ارتعاشات را به طور خطرناکی در زیر جمعیت جشنواره تقویت کند.

💡 I agree that this is not a normal mode of campaign politicking.

من موافقم که این یک شیوه عادی سیاست‌ورزی در مبارزات انتخاباتی نیست.

💡 In spectroscopy, a normal mode describes coordinated atomic motions, helping chemists interpret peaks as bending, stretching, or torsional behaviors.

در طیف‌سنجی، یک حالت عادی حرکات اتمی هماهنگ را توصیف می‌کند و به شیمیدانان کمک می‌کند تا پیک‌ها را به عنوان رفتارهای خمشی، کششی یا پیچشی تفسیر کنند.

💡 In “normal mode” the K1D can go 13 miles per hour.

در حالت عادی، K1D می‌تواند با سرعت ۱۳ مایل در ساعت حرکت کند.

💡 The lab isolated the lowest normal mode of the membrane, then used laser interferometry to map nodal lines across its surface.

آزمایشگاه، پایین‌ترین حالت نرمال غشا را ایزوله کرد، سپس از تداخل‌سنجی لیزری برای نقشه‌برداری از خطوط گره‌ای در سطح آن استفاده کرد.