normalize

💡 Before mixing tracks, we normalize dialogue levels so sudden volume jumps don’t jar podcast listeners wearing sensitive in-ear monitors.

قبل از میکس آهنگ‌ها، ما سطح دیالوگ‌ها را نرمال‌سازی می‌کنیم تا جهش‌های ناگهانی صدا، شنوندگان پادکست را که از مانیتورهای حساس داخل گوش استفاده می‌کنند، اذیت نکند.

💡 Competing deserializers disagree on map ordering, so normalize keys early.

deserializer های رقیب در مورد ترتیب نقشه اختلاف نظر دارند، بنابراین کلیدها را زودتر نرمال سازی کنید.

💡 Trilingual classrooms normalize code-switching as a practical skill.

کلاس‌های درس سه‌زبانه، تغییر زبان را به عنوان یک مهارت عملی عادی‌سازی می‌کنند.

💡 Teams normalize self doubt by sharing early drafts and kindness.

تیم‌ها با به اشتراک گذاشتن پیش‌نویس‌های اولیه و مهربانی، شک به خود را عادی می‌کنند.

💡 They get up feeling accepting and inclusive and normalizing, and they go to bed that way.

آنها با احساسی از پذیرش، شمول و عادی‌سازی از خواب بیدار می‌شوند و با همین احساس به رختخواب می‌روند.

💡 For advocates, the gap underscores the need to normalize these tools in mainstream healthcare.

برای مدافعان، این شکاف، نیاز به عادی‌سازی این ابزارها در مراقبت‌های بهداشتی عمومی را برجسته می‌کند.