Nord-Pas-de-Calais

💡 Chefs in Nord Pas de Calais celebrate maroilles cheese, pairing its pungent richness with crisp ciders from nearby orchards.

سرآشپزها در نور پاس دو کاله، پنیر مارولیس را جشن می‌گیرند و طعم تند و تیز آن را با سیب‌های ترد باغ‌های اطراف ترکیب می‌کنند.

💡 He joined his battalion at Nord-Pas-de-Calais at the beginning of July, where he finished and posted his poetic masterpiece, Y Arwr'- The Hero, to the Eisteddfod.

او در آغاز ماه ژوئیه به گردان خود در نور-پا-دو-کاله پیوست، جایی که شاهکار شاعرانه خود، یِ آرور- قهرمان، را به پایان رساند و به ایستدوفود فرستاد.

💡 The biggest recipient of EU cohesion funds in mainland France is Nord-Pas-de-Calais, once an industrial powerhouse of coal, steel and textiles.

بزرگترین دریافت‌کننده بودجه انسجام اتحادیه اروپا در سرزمین اصلی فرانسه، نور-پا-دو-کاله است که زمانی یک نیروگاه صنعتی زغال سنگ، فولاد و منسوجات بود.

💡 Former mines in Nord Pas de Calais became cultural parks, transforming slag heaps into scenic viewpoints and art venues.

معادن سابق در نور پاس دو کاله به پارک‌های فرهنگی تبدیل شدند و توده‌های سرباره را به نقاط دیدنی و مکان‌های هنری تبدیل کردند.

💡 In December, Le Pen spectacularly lost her bid to govern the northern region of Nord-Pas-de-Calais.

در ماه دسامبر، لوپن به طرز چشمگیری تلاش خود را برای حکومت بر منطقه شمالی نور-پا-دو-کاله از دست داد.

💡 “Good evening everyone,” wrote one member of the group for the Nord-Pas-de-Calais region.

یکی از اعضای گروه منطقه نورد-پا-دو-کاله نوشت: «عصر همگی بخیر».