nonworking

💡 We kept a nonworking phone on the reception desk for training exercises, rehearsing emergency scripts without accidentally dialing real services.

ما یک تلفن غیرفعال را برای تمرین‌های آموزشی روی میز پذیرش نگه داشتیم و بدون اینکه تصادفاً با خدمات واقعی تماس بگیریم، متن‌های اضطراری را تمرین می‌کردیم.

💡 In some cases, authorities stopped trying to notify next of kin after an unanswered door-knock or dialing a nonworking phone number.

در برخی موارد، مقامات پس از بی‌پاسخ ماندن درِ خانه یا شماره‌گیری یک شماره تلفن غیرفعال، تلاش برای اطلاع‌رسانی به خویشاوندان نزدیک را متوقف کردند.

💡 Support yourself on the bench with your nonworking hand (the same side as your knee on the bench) and hold the dumbbell in your other hand.

با دستی که کار نمی‌کند (همان سمتی که زانویتان روی نیمکت است) خودتان را روی نیمکت نگه دارید و دمبل را در دست دیگرتان بگیرید.

💡 The museum displayed a nonworking prototype to show design intent, alongside videos demonstrating how the planned mechanisms would move in the finished sculpture.

موزه یک نمونه اولیه غیرفعال را برای نشان دادن هدف طراحی، در کنار ویدیوهایی که نحوه حرکت مکانیسم‌های برنامه‌ریزی‌شده در مجسمه نهایی را نشان می‌دادند، به نمایش گذاشت.

💡 A change in the 2021 International Fire Code, for example, required that midsize construction sites employ a “fire watch” during nonworking hours.

برای مثال، تغییری در آیین‌نامه بین‌المللی آتش‌سوزی ۲۰۲۱، الزام کرد که کارگاه‌های ساختمانی متوسط در ساعات غیرکاری از «نگهبان آتش‌نشانی» استفاده کنند.

💡 After storms, residents placed nonworking appliances curbside for pickup, documenting serial numbers for insurance claims before recycling crews arrived.

پس از طوفان، ساکنان وسایل غیرقابل استفاده را برای تحویل گرفتن کنار خیابان قرار دادند و قبل از رسیدن نیروهای بازیافت، شماره سریال‌های مربوط به درخواست‌های بیمه را ثبت کردند.