nonfinite verb

🌐 فعل غیرمتناهی

«فعلِ غیربصرف شده»؛ شکل فعلی که نشان‌دهندهٔ زمان و شخص نیست، مثل infinitive، gerund، participle.

اسم (noun)

📌 فعلی که شخص یا تعداد را نشان نمی‌دهد؛ در انگلیسی، مصدر و وجه وصفی.

جمله سازی با nonfinite verb

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Students misidentified a nonfinite verb as the predicate, so we practiced spotting auxiliaries and tense markers that signal true sentence cores.

دانش‌آموزان یک فعل غیرمصدر را به اشتباه به عنوان گزاره تشخیص دادند، بنابراین ما تشخیص افعال کمکی و نشانگرهای زمانی که هسته‌های واقعی جمله را نشان می‌دهند، تمرین کردیم.

💡 The worksheet grouped each nonfinite verb with its complements, clarifying why fragments sometimes sound complete during rapid speech.

این برگه تمرین، هر فعل غیرمصدر را با متمم‌هایش گروه‌بندی کرده و توضیح داده است که چرا گاهی اوقات افعال ناقص در گفتار سریع کامل به نظر می‌رسند.

💡 Linguists analyzed how a nonfinite verb maintains neutrality about time, enabling flexible subordination in complex clauses.

زبان‌شناسان بررسی کردند که چگونه یک فعل غیرمصدر نسبت به زمان بی‌طرفی خود را حفظ می‌کند و امکان وابستگی انعطاف‌پذیر را در بندهای پیچیده فراهم می‌کند.