adverbial phrase

🌐 عبارت قیدی

عبارت قیدی؛ گروه واژگانی بدون فعلِ تصریف‌شده که نقش قید دارد، مثل in the morning, with great care.

اسم (noun)

📌 گروهی از دو یا چند کلمه که با هم به عنوان قید عمل می‌کنند، مانند عبارت «در یک دقیقه» در جمله «من تا یک دقیقه دیگر با تو خواهم بود».

جمله سازی با adverbial phrase

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Of or pertaining to an adverb; of the nature of an adverb; as, an adverbial phrase or form.

مربوط به یا مربوط به یک قید؛ دارای ماهیت قید؛ به عنوان، یک عبارت یا شکل قیدی.

💡 According as is an adverbial phrase, of which the propriety has been doubted; but good usage sanctions it.

«According as» یک عبارت قیدی است که در مناسب بودن آن تردید وجود دارد؛ اما کاربرد صحیح آن را تأیید می‌کند.

💡 Adverbial phrase, not yet fully accepted as good English, though the analogy of close by and hard by seems to justify it.

عبارت قیدی، که هنوز به طور کامل به عنوان یک عبارت انگلیسی خوب پذیرفته نشده است، هرچند به نظر می‌رسد قیاس close by و hard by آن را توجیه می‌کند.

💡 Students practiced moving the adverbial phrase for emphasis without breaking flow.

دانش‌آموزان تمرین کردند که برای تأکید، عبارت قیدی را بدون قطع جریان جمله، جابجا کنند.

💡 An adverbial phrase such as “with great care” modifies how an action unfolds.

یک عبارت قیدی مانند «با دقت فراوان» چگونگی وقوع یک عمل را توصیف می‌کند.

💡 The rubric penalized cluttered adverbial phrase usage, rewarding concision.

این دستورالعمل، استفاده‌ی بیش از حد از عبارات قیدی را جریمه و ایجاز را تشویق می‌کرد.