nonexempt
🌐 غیر معاف
صفت (adjective)
📌 واجد شرایط معافیت از یک تعهد یا مسئولیت خاص، مانند مالیات، پرداخت بدهی و غیره نیست.
📌 قانون ایالات متحده، مربوط به یا کارمندی بودن که تحت پوشش تعهدات تحمیل شده بر کارفرمایان تحت قانون استانداردهای منصفانه کار، از جمله پرداخت اضافه کاری، زمان استراحت معقول و حقوق هفتگی معادل حداقل دستمزد برای ساعات کار، قرار دارد.
جمله سازی با nonexempt
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Classifying the role as nonexempt guaranteed overtime pay, aligning incentives with fairness during crunch seasons.
طبقهبندی این نقش به عنوان حقوق اضافه کاری تضمینشده بدون معافیت، و همسو کردن مشوقها با انصاف در فصول بحرانی.
💡 Most of this revenue came from personal and corporate income taxes as well as from sales tax on nonexempt purchases, JLARC said.
JLARC اعلام کرد که بیشتر این درآمد از مالیات بر درآمد شخصی و شرکتی و همچنین مالیات فروش بر خریدهای غیر معاف حاصل شده است.
💡 Those employees would include nonexempt hourly workers who were allegedly denied minimum wage, overtime, double time and other benefits.
این کارمندان شامل کارگران ساعتی غیرمعاف میشوند که ظاهراً از حداقل دستمزد، اضافه کاری، دو شیفت کاری و سایر مزایا محروم بودهاند.
💡 The filing claims Papini has a “substantial nonexempt interest in property” that is in “the possession, custody, or control of” the law firm.
در این پرونده ادعا شده است که پاپینی «سهام قابل توجهی در اموالی» دارد که «در تصرف، حضانت یا کنترل» شرکت حقوقی است.
💡 The settlement compensated nonexempt staff for miscalculated breaks, underscoring the value of meticulous payroll systems.
این توافق، غرامت مرخصیهای اشتباه محاسبهشده به کارکنان غیرمعاف را پرداخت کرد و بر ارزش سیستمهای دقیق حقوق و دستمزد تأکید کرد.
💡 HR clarified nonexempt employees must track hours accurately, protecting both wages and organizational compliance.
منابع انسانی تصریح کرد که کارمندان غیرمعاف باید ساعات کاری را به طور دقیق ثبت کنند تا هم از دستمزد و هم از انطباق سازمانی محافظت شود.