noncallable

💡 The prospectus labeled the notes noncallable, which simplified modeling because coupon payments continued uninterrupted until maturity.

در این امیدنامه، اوراق قرضه غیرقابل بازخرید برچسب‌گذاری شده بودند که مدل‌سازی را ساده می‌کرد، زیرا پرداخت‌های کوپن تا سررسید بدون وقفه ادامه می‌یافت.

💡 The lopsided set of possible outcomes makes quite a contrast to the bet on a noncallable 30-year Treasury bond.

مجموعه نامتوازن نتایج احتمالی، کاملاً در تضاد با شرط‌بندی روی اوراق قرضه خزانه‌داری 30 ساله غیرقابل بازخرید است.

💡 By law, issuers can raise money to refund noncallable bonds only once before those bonds mature.

طبق قانون، صادرکنندگان می‌توانند فقط یک بار قبل از سررسید اوراق قرضه غیرقابل بازخرید، برای بازپرداخت آن پول جمع‌آوری کنند.

💡 That might strike you as tantamount to financial and moral failure, but seen another way the late payers are taking advantage of the fact that mortgages are noncallable and also usually nonrecourse.

این ممکن است به نظر شما معادل شکست مالی و اخلاقی باشد، اما از زاویه دیگری می‌بینیم که وام‌دهندگان دیرکرد از این واقعیت که وام‌های مسکن غیرقابل بازخرید و معمولاً غیرقابل رجوع هستند، سوءاستفاده می‌کنند.

💡 Retirees preferred a noncallable bond ladder, protecting income streams from reinvestment risk if rates fell after issuance.

بازنشستگان اوراق قرضه نردبانی غیرقابل بازخرید را ترجیح می‌دادند که در صورت کاهش نرخ‌ها پس از انتشار، جریان درآمد را از ریسک سرمایه‌گذاری مجدد محافظت می‌کرد.

💡 Our advisor contrasted callable and noncallable structures, explaining how issuers redeem early when cheaper financing becomes available.

مشاور ما ساختارهای قابل بازخرید و غیرقابل بازخرید را با هم مقایسه کرد و توضیح داد که چگونه صادرکنندگان وقتی تأمین مالی ارزان‌تر در دسترس قرار می‌گیرد، زودتر از موعد بازخرید می‌کنند.