non obst.

💡 Non-content. non obst., non obstante=Notwithstanding. non pros., non prosequitur=He does not prosecute. non seq., non sequitur=It does not follow. n.o.p.

غیر محتوایی non obst., non obstante = با وجود این. non pros., non prosequitur=او پیگرد قانونی نمی کند. non seq., non sequitur=پیش نمی آید. نه

💡 Lawyers invoked non obst. when drafting a clause to trump conflicting bylaws.

وکلا هنگام تهیه پیش‌نویس بندی برای لغو آیین‌نامه‌های متناقض، به اصل عدم مانعیت استناد کردند.

💡 Editors expanded non obst. to “non obstante” in footnotes so modern readers understood the exception clause.

ویراستاران در پانویس‌ها عبارت «non obst.» را به «non obstante» گسترش دادند تا خوانندگان امروزی بند استثنا را درک کنند.

💡 The parchment included non obst., signaling that earlier privileges were overridden by the new grant.

این پوست شامل حروف غیرمشخص بود که نشان می‌داد امتیازات قبلی با اعطای جدید لغو شده‌اند.