Noachian

💡 During this era on Mars—which geologists have dubbed the Noachian Period—volcanic eruptions poured ash and gases into the atmosphere, trapping solar heat and warming the red planet.

در طول این دوره در مریخ - که زمین شناسان آن را دوره نوحی نامیده اند - فوران های آتشفشانی خاکستر و گازها را به جو ریختند، گرمای خورشیدی را به دام انداختند و سیاره سرخ را گرم کردند.

💡 Magmatic precipitation as a possible origin of Noachian clays on Mars.

بارش ماگمایی به عنوان منشأ احتمالی رس‌های نوحی در مریخ.

💡 Some of the detected clays are in bedrock that has been exposed by erosion, others have been washed downstream from such sources by the Noachian rivers.

برخی از رس‌های شناسایی‌شده در سنگ بستر قرار دارند که در اثر فرسایش نمایان شده‌اند، برخی دیگر توسط رودخانه‌های نواکیان از چنین منابعی به پایین‌دست شسته شده‌اند.

💡 Planetary scientists date certain Martian valleys to the Noachian era, when liquid water carved channels now dust-softened and ancient.

دانشمندان سیاره‌ای قدمت برخی از دره‌های مریخ را به دوران نوح نسبت می‌دهند، زمانی که آب مایع کانال‌هایی را ایجاد می‌کرد که اکنون توسط گرد و غبار نرم شده و باستانی هستند.

💡 Clearly there was more to extinctions than could be accounted for by a single Noachian deluge, as the Biblical flood was known.

واضح است که انقراض‌ها چیزی بیش از آن بودند که بتوان آنها را تنها با یک طوفان نوح، همانطور که در کتاب مقدس به آن طوفان نوح می‌گویند، توضیح داد.

💡 A conference on the Noachian highlighted clays, impact histories, and tantalizing chemistry suggesting early habitability.

کنفرانسی در مورد نوحیان، خاک رس، تاریخچه برخوردها و شیمی وسوسه‌انگیزی را که نشان‌دهنده سکونت‌پذیری اولیه است، برجسته کرد.