no-cut contract

💡 Agents negotiating a no cut contract often trade short-term salary for guaranteed time, coaching, and medical support that extend careers.

نمایندگانی که در حال مذاکره برای قرارداد بدون محدودیت هستند، اغلب حقوق کوتاه‌مدت را با زمان تضمین‌شده، مربیگری و پشتیبانی پزشکی که باعث افزایش طول عمر شغلی می‌شود، معامله می‌کنند.

💡 The problem, says Thomas unhappily, was Csonka's demand for a guaranteed, no-cut contract.

توماس با ناراحتی می‌گوید مشکل، تقاضای چونکا برای یک قرارداد تضمین‌شده و بدون کسر دستمزد بود.

💡 Judging by that mop-top of his, it's a no-cut contract.

با توجه به اون تیِ بالای سرش، این یه قرارداد قطعی و بی‌چون و چراست.

💡 By the time Kelmenson reached for the check, Iacocca had dangled before him a 26% increase in domestic billings and a five-year no-cut contract instead of the standard 90-day termination agreement.

زمانی که کلمنسون برای گرفتن چک دستش را دراز کرد، یاکوکا افزایش ۲۶ درصدی هزینه‌های داخلی و قرارداد پنج ساله بدون کسر حق بیمه به جای قرارداد فسخ قرارداد استاندارد ۹۰ روزه را به او پیشنهاد داده بود.

💡 The rookie secured a no cut contract, giving stability to develop skills without fearing a single bad week would end everything.

این تازه‌کار قراردادی بدون محدودیت امضا کرد و به او ثبات داد تا بدون ترس از اینکه یک هفته بد همه چیز را تمام کند، مهارت‌هایش را توسعه دهد.

💡 With a no cut contract, the club still expects professionalism, community service, and steady improvement year over year.

با قراردادی بدون فسخ، باشگاه همچنان انتظار حرفه‌ای‌گری، خدمات اجتماعی و پیشرفت مداوم سال به سال را دارد.