nitrogen fixation

🌐 تثبیت نیتروژن

تثبیت نیتروژن؛ تبدیل نیتروژن گازیِ هوا (N₂) به ترکیبات قابل‌استفاده برای گیاه (مثل آمونیاک/نیترات)، توسط باکتری‌ها، صاعقه یا فرایندهای صنعتی.

اسم (noun)

📌 هر فرآیندی که طی آن نیتروژن جوی با عناصر دیگر، چه به وسیله مواد شیمیایی و چه به وسیله فعالیت باکتریایی، ترکیب شود: عمدتاً در تهیه کودها، محصولات صنعتی و غیره استفاده می‌شود.

📌 این فرآیند توسط باکتری‌های خاصی که در گره‌های گیاهان خانواده حبوبات یافت می‌شوند، انجام می‌شود و ترکیبات نیتروژنی حاصل را در دسترس گیاهان میزبان خود قرار می‌دهد.

جمله سازی با nitrogen fixation

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Austrian winter pea provides several benefits including nitrogen fixation, erosion control, and weed management.

نخود فرنگی زمستانی اتریشی مزایای متعددی از جمله تثبیت نیتروژن، کنترل فرسایش و مدیریت علف‌های هرز را ارائه می‌دهد.

💡 The Max Planck scientists also wanted to understand how the Caribbean symbionts acquired the genes required for nitrogen fixation genes.

دانشمندان ماکس پلانک همچنین می‌خواستند بفهمند که چگونه همزیست‌های کارائیبی ژن‌های مورد نیاز برای ژن‌های تثبیت نیتروژن را به دست آورده‌اند.

💡 Gardeners mimic nitrogen fixation benefits by rotating legumes and mulching generously, building soil health over seasons.

باغبانان با کاشت متناوب حبوبات و مالچ‌پاشی فراوان، از مزایای تثبیت نیتروژن تقلید می‌کنند و سلامت خاک را در طول فصول افزایش می‌دهند.

💡 Research into nitrogen fixation explores crop varieties and microbial partnerships resilient to drought and heat.

تحقیقات در مورد تثبیت نیتروژن، گونه‌های زراعی و مشارکت‌های میکروبی مقاوم در برابر خشکسالی و گرما را بررسی می‌کند.

💡 For many years it was assumed that most nitrogen fixation in the oceans was carried out by photosynthetic organisms called cyanobacteria.

برای سال‌های متمادی فرض بر این بود که بیشتر تثبیت نیتروژن در اقیانوس‌ها توسط ارگانیسم‌های فتوسنتزی به نام سیانوباکتری‌ها انجام می‌شود.

💡 Ranchers appreciate "bur clover" for nitrogen fixation, even while cursing the prickly seeds that perforate socks with malicious enthusiasm.

دامداران از «شبدر خاردار» به خاطر تثبیت نیتروژن قدردانی می‌کنند، حتی در حالی که دانه‌های خاردار آن را که جوراب‌ها را با اشتیاق بدخواهانه سوراخ می‌کنند، نفرین می‌کنند.