Niobrara

💡 Paleontologists love the Niobrara Formation, where chalk beds preserve marine reptiles, ancient birds, and a dreamy archive of vanished seas.

دیرینه‌شناسان عاشق سازند نیوبرارا هستند، جایی که لایه‌های گچی، خزندگان دریایی، پرندگان باستانی و بایگانی رویایی از دریاهای ناپدید شده را در خود جای داده‌اند.

💡 The Niobrara River has cut a new route around what is left.

رودخانه نیوبرارا مسیر جدیدی را در اطراف آنچه باقی مانده است، ایجاد کرده است.

💡 We camped near the Niobrara, paddling through quiet bends where sandstone cliffs glow and swallows stitch the evening air with swift arcs.

ما نزدیک نیوبرارا اردو زدیم و در پیچ و خم‌های آرام پارو زدیم، جایی که صخره‌های ماسه‌سنگی می‌درخشند و پرستوها با قوس‌های سریع خود، هوای عصرگاهی را به هم می‌دوزند.

💡 Conservation tours along the Niobrara blend prairie ecology, river safety, and respectful partnerships with ranchers stewarding grasslands for generations.

تورهای حفاظت از محیط زیست در امتداد رودخانه نیوبرارا، بوم‌شناسی دشت، ایمنی رودخانه و همکاری محترمانه با دامدارانی را که نسل‌اندرنسل از مراتع مراقبت می‌کنند، در هم می‌آمیزد.

💡 Outdoor public spaces along the Niobrara River will remain accessible to the public, but the service asks people to practice safe distancing from one another.

فضاهای عمومی روباز در امتداد رودخانه نیوبرارا برای عموم قابل دسترسی خواهد بود، اما این سرویس از مردم می‌خواهد که فاصله ایمن از یکدیگر را رعایت کنند.

💡 Standing Bear was arrested in 1878 for leaving the tribe’s Oklahoma reservation to fulfill a promise he made to bury his eldest son back in their tribe’s homeland in Nebraska’s Niobrara River Valley.

خرس ایستاده در سال ۱۸۷۸ به دلیل ترک منطقه حفاظت‌شده قبیله در اوکلاهما برای عمل به وعده‌ای که برای دفن پسر بزرگش در سرزمین قبیله‌شان در دره رودخانه نیوبرارا در نبراسکا داده بود، دستگیر شد.