ninety-four

💡 The bakery sold ninety four loaves before noon, a record set during a snowstorm when neighbors stocked freezers and checked on older residents.

این نانوایی قبل از ظهر نود و چهار قرص نان فروخت، رکوردی که در طول کولاک و برف سنگین ثبت شد، زمانی که همسایه‌ها فریزرها را پر کرده و به ساکنان مسن‌تر سر می‌زدند.

💡 We identified ninety four species on the birdathon, helped by coffee, patient mentors, and a lucky break when fog lifted dramatically at sunrise.

ما نود و چهار گونه را در جشنواره پرندگان شناسایی کردیم، به کمک قهوه، مربیان صبور و یک فرصت خوش شانسی که مه به طور چشمگیری هنگام طلوع آفتاب از بین رفت.

💡 I'm ninety-four, but my eyes are still good enough to see that.

من نود و چهار سالمه، اما چشمام هنوز اونقدر تیزبین هستن که اینو ببینن.

💡 "In your ninety-four years on this planet, you left an indelible mark with your extraordinary talent, paving the way for Black people to be seen and heard in the fullness of who we are."

«در نود و چهار سال زندگی‌تان در این سیاره، با استعداد خارق‌العاده‌تان، ردپایی فراموش‌نشدنی از خود به جا گذاشتید و راه را برای دیده و شنیده شدن کامل سیاه‌پوستان هموار کردید.»

💡 After ninety four interviews, the researcher finally recognized patterns, transforming messy anecdotes into tentative conclusions worth testing in a controlled pilot.

پس از نود و چهار مصاحبه، محقق سرانجام الگوها را تشخیص داد و حکایات آشفته را به نتیجه‌گیری‌های آزمایشی تبدیل کرد که ارزش آزمایش در یک طرح آزمایشی کنترل‌شده را داشتند.

💡 Between eighty-six and ninety-four steps to the corner where the crossing guard, Ms. Post, stands.

بین هشتاد و شش تا نود و چهار پله به گوشه‌ای که نگهبان گذرگاه، خانم پست، ایستاده است.