eighty-two

💡 The sensor pinged eighty two times, a data whisper that predicted a pump failure before the weekend.

حسگر هشتاد و دو بار پینگ کرد، زمزمه‌ای از داده‌ها که خرابی پمپ را قبل از آخر هفته پیش‌بینی می‌کرد.

💡 We counted eighty two swans drifting past the pier, white punctuation on a wind-ruffled sentence of water.

ما هشتاد و دو قو را شمردیم که از کنار اسکله گذشتند، نقطه‌گذاری‌های سفید روی جمله‌ای از آب که باد آن را موج می‌زد.

💡 Two hundred eighty-two steps from the Temple of Lkossa, he counted.

او شمرد که دویست و هشتاد و دو قدم از معبد لوکوسا فاصله دارد.

💡 At eighty two, she still edits the town newsletter, catching typos with ferocious joy and peppermint tea.

او در هشتاد و دو سالگی، هنوز هم خبرنامه شهر را ویرایش می‌کند و با شادی وصف‌ناپذیر و نوشیدن چای نعناع، غلط‌های املایی را پیدا می‌کند.

💡 At eighty-two, he was as engaged in politics and as opinionated as ever.

در هشتاد و دو سالگی، او همچنان درگیر سیاست و صاحب‌نظر بود.

💡 Or that he would threaten to surpass Sam Snead’s record total of eighty-two PGA Tour victories, which he tied in 2019.

یا اینکه او تهدید می‌کند که از رکورد هشتاد و دو پیروزی سم اسنید در تور PGA که در سال ۲۰۱۹ با آن مساوی شد، پیشی بگیرد.