news agency

💡 The international news agency coordinated translators and local photographers, avoiding parachute coverage while delivering nuanced reporting under pressure.

این خبرگزاری بین‌المللی، مترجمان و عکاسان محلی را هماهنگ کرد و از پوشش خبری فوری اجتناب کرد و در عین حال گزارش‌های دقیقی را تحت فشار ارائه داد.

💡 A reputable news agency maintains strict editorial standards, separates advertising from reporting, and trains correspondents to verify information under pressure.

یک خبرگزاری معتبر، استانداردهای سختگیرانه‌ای در زمینه ویراستاری دارد، تبلیغات را از گزارش‌دهی جدا می‌کند و خبرنگاران را برای تأیید اطلاعات تحت فشار آموزش می‌دهد.

💡 In Russia, air defence units destroyed 32 Ukrainian drones overnight, the state-owned RIA news agency reported on Sunday, citing data from Russia's defence ministry.

خبرگزاری دولتی ریانووستی روز یکشنبه با استناد به داده‌های وزارت دفاع روسیه گزارش داد که واحدهای پدافند هوایی روسیه، ۳۲ پهپاد اوکراینی را شبانه منهدم کردند.

💡 A credible news agency rigorously separates advertising from reporting, employs trained editors, and maintains corrections policies that honor readers’ trust.

یک خبرگزاری معتبر، تبلیغات را با دقت از گزارش‌دهی جدا می‌کند، ویراستاران آموزش‌دیده استخدام می‌کند و سیاست‌های اصلاحیه‌ای را رعایت می‌کند که به اعتماد خوانندگان احترام می‌گذارد.

💡 The international news agency coordinated translators, fixers, and local photographers, ensuring nuanced coverage rather than parachute journalism during sensitive events.

این خبرگزاری بین‌المللی، مترجمان، گزارشگران و عکاسان محلی را هماهنگ می‌کرد و پوشش خبری دقیق و نه صرفاً روزنامه‌نگاریِ کلیشه‌ای را در رویدادهای حساس تضمین می‌کرد.

💡 Small outlets subscribe to a news agency for wire stories, timely photos, and data tools they otherwise couldn’t afford.

رسانه‌های کوچک برای دریافت گزارش‌های خبری، عکس‌های به‌موقع و ابزارهای داده‌ای که در غیر این صورت نمی‌توانستند از عهده‌ی آنها برآیند، در یک خبرگزاری مشترک می‌شوند.