news media

💡 We studied how news media coverage shapes agendas by measuring what gets attention, who is quoted, and which voices remain unheard.

ما با اندازه‌گیری اینکه چه چیزی توجه را جلب می‌کند، از چه کسی نقل قول می‌شود و کدام صداها شنیده نمی‌شوند، بررسی کردیم که چگونه پوشش رسانه‌های خبری، دستور کارها را شکل می‌دهد.

💡 While the news media is sometimes referred to as the fourth estate, alongside the executive, legislative and judicial branches of government, few think of stand-up comedy as a pillar of democracy.

در حالی که گاهی اوقات از رسانه‌های خبری به عنوان رکن چهارم حکومت، در کنار قوای مجریه، مقننه و قضائیه یاد می‌شود، کمتر کسی استندآپ کمدی را به عنوان ستون دموکراسی می‌شناسد.

💡 This consolidation would further cement the partisan media model driving deepening political polarization in the U.S., as public and local news media lose funding.

این ادغام، مدل رسانه‌ای حزبی را که باعث تعمیق قطب‌بندی سیاسی در ایالات متحده می‌شود، بیش از پیش تثبیت خواهد کرد، زیرا رسانه‌های خبری عمومی و محلی بودجه خود را از دست می‌دهند.

💡 The news media faces collapsing ad revenue, platform volatility, and rising harassment, yet dedicated journalists continue serving communities with stubborn professionalism.

رسانه‌های خبری با کاهش درآمد تبلیغاتی، نوسانات پلتفرم‌ها و افزایش آزار و اذیت مواجه هستند، با این حال روزنامه‌نگاران متعهد همچنان با حرفه‌ای‌گری سرسختانه به خدمت‌رسانی به جوامع ادامه می‌دهند.

💡 The news media faces collapsing ad revenue, platform volatility, and harassment, yet determined journalists still serve communities with stubborn professionalism.

رسانه‌های خبری با کاهش درآمد تبلیغاتی، نوسانات پلتفرم‌ها و آزار و اذیت مواجه هستند، با این حال روزنامه‌نگاران مصمم هنوز با حرفه‌ای‌گری سرسختانه به جوامع خدمت می‌کنند.

💡 Much of the news media has taken as gospel the assertion that the benchmarks Musk must meet by 2035 to collect his fill compensation are indeed “daunting and challenging.”

بسیاری از رسانه‌های خبری این ادعا را که معیارهایی که ماسک باید تا سال ۲۰۳۵ برای دریافت غرامت خود به آنها دست یابد، در واقع «دلهره‌آور و چالش‌برانگیز» هستند، به عنوان وحی منزل پذیرفته‌اند.