needs test

🌐 نیاز به آزمایش دارد

آزمونِ نیاز؛ بررسی میزان نیاز مالی فرد برای تعیین این‌که آیا حق دریافت کمک/یارانه یا خدمات خاص را دارد یا نه (means test).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رفاه اجتماعی بررسی شرایط فیزیکی یا اجتماعی یک فرد، به جای شرایط مالی او، برای تعیین اینکه آیا او واجد شرایط دریافت مزایا یا خدمات رفاهی خاص است یا خیر. آزمون مقایسه وسع مالی

جمله سازی با needs test

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The main exception is when the family has significant assets but income that is very close to the income threshold for the simplified needs test.

استثنای اصلی زمانی است که خانواده دارایی‌های قابل توجهی دارد اما درآمدش بسیار نزدیک به آستانه درآمد برای آزمون نیازهای ساده‌شده است.

💡 They redesigned the needs test to include transit access, which moved families closer to opportunity and groceries.

آنها آزمون نیازها را دوباره طراحی کردند تا دسترسی به حمل و نقل عمومی را نیز در بر بگیرد، که این امر خانواده‌ها را به فرصت‌ها و مواد غذایی نزدیک‌تر کرد.

💡 Use an E.F.C. calculator to estimate the E.F.C. with and without the simplified needs test.

از یک محاسبه‌گر EFC برای تخمین EFC با و بدون آزمون نیازهای ساده‌شده استفاده کنید.

💡 The clinic uses a needs test to prioritize subsidies, measuring circumstances carefully rather than guessing with unfortunate stereotypes.

این کلینیک از یک آزمون نیازها برای اولویت‌بندی یارانه‌ها استفاده می‌کند و به جای حدس زدن با کلیشه‌های نامطلوب، شرایط را با دقت می‌سنجد.

💡 A housing needs test considers income, dependents, and proximity to work, turning fairness into forms.

آزمون نیازهای مسکن، درآمد، افراد تحت تکفل و نزدیکی به محل کار را در نظر می‌گیرد و عدالت را به اشکال مختلف تبدیل می‌کند.

💡 I’m on the edge of qualifying for the simplified needs test.

من در آستانه‌ی واجد شرایط شدن برای آزمون نیازهای ساده‌شده هستم.

کلمات مرتبط